امثال شعبيه من دولة الامارات ..

السلام عليكم هذي امثال من بحر الامثال الشعبية من أ الى ي
الألـــــــــف
أتقولك هات لو في السجن تبات .
أحشفه علي احشفه ما تلصق......
احشفه :التمرة الجافة .
البـــــــاء
بك من الكلام بك من يفهم الكلام .
يعني يوم تكلم حد كلم واحد يفهم.
برق وشاف الديك .....
انبهار الشخص بشي صغير ظنا منه انه مقياس للأشياء العضيمة
التــــــاء
تاكل عند ريلها وتدعي لمطلقها ..
تياوز مجنونك لايجيك اين منه ..
الثـــــاء
ثوب غيرك اسحبه على الشوك
الجيـــم
جعيدة بيت ولا السفر بنغاله
جعيدة: الجلوس في البيت .
بنغاله : بنجلاديش .
الحــــاء
حار كلام الرياييل
حي ابونا ان ياب خير
الخــــاء
خادم القوم سيدهم
خرخوش و محصل خرخاش
الـــــدال
درب الصبي عوي
دميت كلني السمك عفيت كلني الطير
الــــراء
رخص الفرض ودينوه
رماها الشاهين وتعمم بها الديك
الــــــزاء
زنجبيل بترابه اخذه والارده على اصحابه
زينك مغطي شينك
الســــين
سار يداويها وسعى في عطبها
سارت تدور الذرا وياها البد من ورا
الشــين
شو حدك يا المسمار قال المطرقه
شل الخبث على الراس ولا الحاجة للناس
الصــــاد
صبرك على نفسك ولا صبر الناس عليك
صوط عرش اهزب به ولا تضرب به
عرش : نوع من انواع الشجر
الضــــاد
ضربه بالبج ولاعشر بالمطرقه
البج : اكبر انواع المطارق
الطــاء
طار طيرك وحل في القلب غيرك
طيع المعازيب لا تيك المهازيب
الظــــاء
ظبظوب بالعين قصه و لا تحمله
الظبظوب :قروح تصيب الجفن
العـــين
عاصب راسه بلا وجع
عين تحب وعين تبغض
الفـــــاء
في التراب ولا في الصحاب
فيه حفيز عن مرقة العنافيز
الحفيز :المكتب
العناقيز :السمك الاسود كثير الزفارة
القــــاف
قال تيس قال احلبه
قال تقدم يا الموت قال تقدم يا السبب
الكـــاف
كثر الدق يفك اللحام
كف صفعني نفعني
الــلام
لاتسرف لو من البحر تغرف
لاهشه ولابشه ولا من المعانب طشه
طشة : لاشيء
المـــــيم
مافيك خير الخير في البقر
ما يمدح السوق الامن ربحفيه
النــــون
ناصحكم يالبدو في النار
نازع ولا تخيب يمكن لك في النزاع نصيب
الهـــاء
هبان سكر ولا هبان منكر
هبان: جلد ماعز تحفض فيه الاشياء
هذا يسوي في السما دروب
الــــــــواو
ولا خب ولا برك و لاشلق و لابلق
ويش على السحاب من نبيح الكلاب
اليـــــــــاء
ياليت رقبتي رقبة بعير
ينسى الصافع و لاينسى المصفوع

والسموحة اكرموني بمشاركتكم